10 dicembre 2013

Kiko - Luminous Chrome Metallic Lipstick 713 Fuchsia

Volevo cominciare con una cosa fatta bene, invece devo ridire “vi ricordate quando ho detto che avrei postato…”? Vabbè, poche ore di differenza, mi perdonerete spero. Dovevo assolutamente impacchettare il regalo di compleanno-Natale per un’Amica <3 E poi ho scritto il biglietto d’auguri più lungo dell’universo e ciao.
Grazie al famigerato 30% avevo preso pure questo. Era tanto che lo puntavo, per la precisione da quando Kiko è uscita con queste nuove linee di rossetti, ma rimandavo sempre. Finchè un bel giorno mi hanno detto “è il dupe di Show Orchid!” e io “WHAAAAAAAAAT???” *w*
Sono passata da 6,90 euro a 5,00 euro perchè era in promozione, e ai 5,00 euro ho applicato il 30%. Felicità.

I know I said something like "I'll be posting something new TONIGHT", but I didn't mean it like tonighttonight. I meant for this to go online a lot earlier. 
I really had to wrap a Christmas present for a Friend aaand I may have written the longest card e-v-e-r. 
Anyway, remember the 30% off Kiko had for the Black Friday weekend? Yeah well. 
I've been drooling over this lipstick for ages now, possibly since they came out with the new lines and all. Then one day someone said these words to me: "it's a dupe for MAC Show Orchid"...HOLY HELL. Had to have it. *w*

kiko lipstick luminous chrome 713 fucsia
Kiko Luminous Chrome Metallic Lipstick 713 Fuchsia holo packaging


4 dicembre 2013

Kiko – New Long Lasting Stick Eyeshadows 25-37-44

Mentre aspetto ansiosa la neve, che non arriverà mai ovviamente, riprendo a scrivere. Oggi parliamo dei nuovi ombretti in stick Kiko.
Li avevo menzionati nel post dei top&flop ideato da Goldenvi0let insieme a un sacco di altre cose.
Da poco sono usciti nuovi colori, e siccome c’era lo sconto del 30% online e nei negozi – una specie di miracolo che non accadrà mai più almeno per i prossimi cent’anni, ho deciso di prendere tre colori che hanno attirato la mia attenzione più degli altri.

Hey everyone!
I was wondering, would it bother you if I didn't translate my posts word by word like I've done before? It's a bit weird for me, I mean...I'd still write the same things but I'd feel free of writing the way I want to? Does this make sense at all?
I'll give it a try, I'm sure no one will care haha
So, I mentioned these babies in my Kiko Top&Flop post (sorry, no translation for this one, was way too long) and since they had a 30% off on black friday, I decided to grab a few things. It's like an event, they will never do a 30% off again, not even in 100 years. I had to. *trying to convince herself*

kiko long lasting stick eyeshadow 25 37 44
Kiko Long Lasting Stick Eyeshadow box


2 dicembre 2013

Kiko Double Touch Lipstick – 113 114 115

Sera! :)
Volevo iniziare bene la settimana, e invece no. Mi sento polemica, quindi il post nemmeno lo traduco uu (come se cambiasse qualcosa ai fini pratici, ceeeeerto :V)
Prima vi illudo con la foto introduttiva, e poi parlo.

kiko double touch box.jpg
Kiko Double Touch Lipstick box
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Translate

10