21 giugno 2012

Kiko City Summer – Long Lasting Colour Lip Markers

Okay, ormai la collezione è uscita da un pezzo, maaaa magari la recensione è ancora utile a qualcuno :P
E' intuibile che parlo della City Summer di Kiko :D Duuhh!
Comincio con una foto panoramica di quello che ho comprato, a suo tempo, e poi proseguo con i miei amati pennarelloni <3

Hopefully this is still going to be useful for some of you out there! These are some goodies I bought a while ago. Right now I'm just gonna focus on the lip markers though, so the post won't be too too long :P

kikosummer


Ero, anzi SONO, già in possesso di altre quattro tinte, uscite con la collezione Kaleidoscopic. Per la precisione, ho già Deep Pink, Apple Red, Hot Pink e Plum. Perciò ho voluto provare due colorazioni nuove, uscite proprio per la City Summer! Prima però vediamo come si presentano (sennò finisce il post :P)

I already have other four colours from one of the previous collections, the Kaleidoscopic Optical Look collection. I have Apple Red, Deep Pink, Hot Pink and Plum. So since they've been repromoted, I wanted to try new colours. Let's check out the packaging first!

kikomarker1

kikomarker2


Classico packaging di cartoncino colorato e ruvido, col famoso motivo ad onde che sinceramente a me piace abbastanza :) Come sempre lascio l'inci qui sotto e ne approfitto per dire una cosa estremamente importante (cazzata): sto mettendo a punto un cacchio di menu per il blog FINALMENTE xD Non è che ci metto tanto perchè sono impedita, è che avendo scritto tanti post devo rietichettare tutto, riscrivere i link e blablabla. Un lavoro palloso :D Tutto questo per dire che ci sarà un bell'angoletto dedicato solo agli inci! Sto recuperando, non so manco io come, scatolette che avevo tenuto apposta per questo, così forse ne esce qualcosa di decente...

Same old, but I like it! If you're familiar with the brand, you know that lately they've been all about waves...
Down below is the list of all the ingredients. BUT before you read that, hear me out: I know this is gonna sound lame, but it's good news for me, so...This friggin' blog will finally have a menu bar! Woohoo! The reason why it's taking me so long to put it up is not because I'm dumb, but because it's time consuming. Be patient, have faith, it's gonna be there soon :D And hopefully it will make everything easier!


kikomarker3


I colori che ho scelto io sono:

These are the colours I chose:


kikomarker8


Beccateveli in tutto il loro splendore :D
Dal pennarello in sé e dalla punta, non si capisce esattamente la differenza fra i due colori, ma vedrete anche dopo dallo swatch che sono molto molto diversi!

You can't probably tell by the photos, but you will see that they are very different. 


kikomarker4

kikomarker9


Sono esattamente identici a quelli della Kaleidoscopic, in tutto e per tutto. Anche la formulazione mi sembra la stessa, idem la tenuta e così via. Quindi se non vi piacevano prima, è probabile che non vi piaceranno nemmeno adesso! :P

They are identical to the markers from the Kaleidoscopic collection, formula is the same, lasting power is the same, and so on. So...you didn't like these before, you're not gonna like them now :P


kikomarker5


E qui vedete bene i colori. Il 102 tende molto all'arancione, sulle labbra si nota molto. L'ho provato sia passato leggermente che bello pieno, e mi piace moltissimo! E poi mi pare di capire che negli ultimi anni l'arancione va sempre :D
Il 103 tende più al rosa, ma dà sul...come ve lo spiego...il nome è azzeccatissimo! Avete presente le screziature sulla buccia di alcune pesche? Che vanno dal giallo a quella specie di rosso-rosa intenso? Ecco :D Lezioni di economia domestica xD


N.102 is an orange based red, very warm, which you can tell but it's definitely more noticeable on the lips. I tried both one thin coat and a more intense application, loved it! You can build the colour as you like. 
N.103 has more pink to it, and I think the name is really appropriate! You know how peaches have that kinda pink hue to them? Especially the yellow ones? I know, I'm not making sense here...Just check them out, find a photo, it's THAT kind of pinky red :D


kikomarker6


A me garbano tanto, ma come con tutte le altre tinte che ho, sono un po' impeditina. Devo capire come fanno a durare tanto a chi non le usa con almeno il gloss sopra, perchè una volta asciutte, con l'acqua un po' sbiadiscono...figuriamoci se ci mangio :P Mentre con un velo di gloss o burrocacao, non ho problemi!
Misteri del make up :D
Cosa importantissima che ho scordato di dire prima: usate SEMPRE (secondo me) una matita trasparente per segnare il contorno delle labbra perchè, come vedete, il colore tende ad andare un po' a spasso per le mini pieguzze della pelle...e ciò non è per niente bello! :P

Fatemi un po' sapere e consigliatemi :D


I really do love these, but I still don't get how to make them last longer without having to use lipbalm or lipgloss on top. If I don't do this, they fade away even drinking water. Not a lot, but they do. I sound stupid, but if you know, tell me :D
Also, I forgot to mention, ALWAYS use one of those invisible liners to outline the lips because the markers DO bleed a little - guess you can see that. I have the lip lock from Elf and so far it's doing it's job wonderfully! :)
Stay tuned for my next post :)

5 commenti:

  1. Il peach red mi piace un sacco! Volevo prenderlo coi saldi ma purtroppo non c'è arrivato! :|

    Pink me up

    RispondiElimina
  2. Ma già ci sono i saldi???? Sennò quando cominciano, lo sai?

    RispondiElimina
  3. io ho l'apple red ma è un dramma.. non mi colora la zona centrale delle labbra ma i bordi, lo fa in modo disomogeneo e alla fine sembro una vampira con le labbra macchiate di sangue.
    uh.

    RispondiElimina
  4. mi hai convinta a dare loro una possibilità perdinci! :*

    RispondiElimina
  5. Non le ho mai provate, con questa forma a pennarellone così mi fanno troppo pensare agli evidenziatori e mi si crea proprio un blocco mentale.

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Translate

10